Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: Le Guarattelle di Pulcinella

Data:

24/10/2019


Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: Le Guarattelle di Pulcinella

“Guarattella” er et gammelt tapolitansk ord som kan oversettes med: "i begynnelsen en veldig enkel situasjon som utvikler seg til en veldig forvirrende situasjon." Ordet benyttes fremdeles i Napoli  for å beskrive når noen klosset bukker under for en ellers dagligdags situasjon. 

I teateret derimot, er “guarattelle” en tradisjonel napolitansk dukkeforestilling. Noen av historiene er basert på gamle bilder helt tilbake fra 1600-tallet. I disse fortellingene møter, og sloss Pulcinella mot typiske karakterer fra folkloreteateret: den onde mannen, en grusom hund, bøddelen, mannen med ljåen... Konfliktene som skapes ut fra disse møtene er alltid morsomme, respektløse, befriende og beveger seg videre i en ustoppelig rytme. 

Fortellingene har blitt gitt videre opp igjennom århundrene og Giuanluca har vist dem i over femten år med sitt litte dukketeater. 

* * *

Gianluca Di Matteo

The accurate handling, the strength of the body language and a compelling pace are at the heart of Gianluca Di Matteo’s Pulcinella, which he has performed since 2001 in his traditional Neapolitan puppetry shows: "Le Guarattelle di Pulcinella".

After his training at the School of Neapolitan Puppetry, Gianluca has staged many traditional Pulcinella plays, but also has created his own plays with a mix of puppets and shadows.

He often works abroad, as a guest of Puppetry Festivals and theatres specialising in Puppetry shows. He has brought his work to many Italian Cultural Centres around the world and has delivered theoretical and hands-on seminars on the Art of Puppetry and Shadow Play.

When he is not on a tour with his puppets, Gianluca creates the scenography for his and other companies’ plays and he works on theatre productions as sceneshifter.

Some of the puppets he has hand carved from wood are exhibited at the Center for Puppetry Arts of Atlanta and at Puppentheatermuseum (Vorchten NL)

His long experience has allowed him to work at the Défilé project for the Teatro Stabile di Torino.

His workshop is included in the program of the Ente Turismo Torino for "Tour the excellent" project.

Informazioni

Data: tor 24 okt 2019

Orario: Alle 18:30

Organizzato da : IIC Oslo

Ingresso : Libero


Luogo:

IIC Oslo, Oscarsgt. 56

852