Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

"E quindi uscimmo a riveder le nuvolette". Dante i tegneseriene

Data:

14/09/2021


E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Dante i tegneseriene

14 september -29 oktober 2021

En virtuell utstilling på Facebook og Instagram til:

IIC Copenaghen, IIC Helsinki, IIC Oslo, IIC Stoccolma

Et prosjekt ved MaMa Comics og Alberto Brambilla

I anledning markeringen av at det i år er 700 år siden Italias "nasjonalskald" Dante Alighieri døde, ønsker vi, i samarbeid med de italienske kulturinstituttene i Stpockholm, København og Helsinki, å presentere en reise der vi viser hvordan Dantes mesterverk "Den guddommelige komedie" har påvirket og inspirert italienske tegneseriskapere. 

700 år etter Dante Alighieris død, har Den guddommelige komedie blitt en av hjørnesteinene i den italienske kulturen generelt og i den italienske litteraturen spesielt. Alle italienske skolebarn må lese verket og mange av strofene er blitt så kjente at de er blitt en del av talemåten. I syv århundrer har Dantes episke diktsyklus hatt innflytelse på alt fra romaner til billedkunst. Men den har også fascinert mange tegneserieskapere.

I løpet av det siste hundreåret har en rekke italienske tegneserier fortalt om Dante eller tatt utgangspunkt i hans mest kjente verk, Komedien. Noen av dem er tenkt som et lettfattelig og morsomt tilskudd til skolelærdommen. Andre er humoristiske eller satiriske og gjør narr av den store dikteren eller benytter billedspråket til å le av samtiden. Andre igjen har en mer eventyrlig karakter, til og med skrekkfylte, der de sender hovedpersonene ned i Dantes grufulle Inferno.
I denne utstillingen har vi plukket ut tolv varianter som spenner fra ulike sjangre og epoker.

Fra 14. september til 29. oktober vil de italienske kulturinstituttene i Stockholm, København, Helsinki og Oslo vise den virtuelle utstillinen E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Dante in Comics på sine respektive facebook- og instagram-sider. I denne utstillingen vil vi få anledning til å oppdage hvordan Dantes mesterverk har blitt fortalt av noen av de største italienske tegneserieskaperne.   

Denne virtuelle reisen begynner nettopp på Dantes dødsdag, 14. september. Reisen vil bestå av blant annet videointervjuer med forfatterne og upubliserte illustrasjoner laget nettopp for anledningen av fem tegneserieskapere:  Pablo Cammello, Ivan ‘Hurricane’ Manuppelli, Enrico ‘Wasabi Gummybears’ Pierpaoli, Nas Kirchmayr og Marika Michelazzi, som har laget helt sine egne versjoner av Dante, Vergil, Beatrice, Lusifer og andre kjente personer Dante har med i Den guddommelige komedie. 

***

MaMa Comics består av  Maria-Angela Silleni og Maya Quaianni, begge eksperter på tegneserier og visuell kommunikasjon.

Alberto Brambilla har samarbeidet om prosjektet.  

Informazioni

Data: DA tir 14 sep 2021 a ons 29 sep 2021

Organizzato da : MaMa Comics e Alberto Brambilla

In collaborazione con : IIC Oslo; IIC Stoccolma; IIC Copenhagen; IIC Helsinki

Ingresso : Libero


Luogo:

Facebook & Instagram

974