EUNIC Norway (The European Union National Institutes for Culture) markerer Europadagen og arrangerer for fjerde år på rad (de foregående utgavene var en stor suksess!) en live fortellerkonkurranse i samarbeid med StorySLAM Oslo, denne gangen på Deichman Tøyen. Dette blir en internasjonal StorySLAM-kveld du sent vil glemme!
StorySLAM er en live fortellerkonkurranse, der fortelleren har åtte minutter til å fortelle en sann, selvopplevd historie for et publikum. Det er ikke lov med notater, historien skal fortelles, ikke leses opp. Fortelleren får poeng for fremførelse og innhold av én fagjury og to tilfeldig valgte publikumsjuryer. Den som står igjen med flest poeng når alle har fortalt er kveldens vinner.
Kveldens arrangement foregår på engelsk, og temaet er: “Lost in translation”. Europa favner hundrevis av språk – og enda flere historier. Vi møter dette hver dag: når vi snakker flere språk, lærer noe nytt, jobber internasjonalt eller ser serier på originalspråket.
Men hva skjer egentlig når vi beveger oss mellom språk? Endrer det hvem vi er – og hva vi oppdager i møte med andre? Og kan det oppstå situasjoner som får oss i trøbbel, fører oss til nye oppdagelser, eller lærer oss noe nytt? Kveldens fortellinger vil gi svar på disse spørsmålene!
Men hva skjer egentlig når vi beveger oss mellom språk? Endrer det hvem vi er – og hva vi oppdager i møte med andre? Og kan det oppstå situasjoner som får oss i trøbbel, fører oss til nye oppdagelser, eller lærer oss noe nytt? Kveldens fortellinger vil gi svar på disse spørsmålene!
Som en del av Europadagen 9. mai, som setter søkelys på fred og europeisk enhet, samarbeider EUNIC Norge (European Union National Institutes for Culture) med StorySLAM Oslo for å gi deg en spesiell, internasjonal utgave av fortellerkonkurransen.
Arrangementet er gratis!
Velkommen til fortellerkonkurranse på Deichman Tøyen!
Info:
Sted: Deichman Tøyen
Dørene åpner: 18.00
Showstart: 19.00
Sted: Deichman Tøyen
Dørene åpner: 18.00
Showstart: 19.00
__________________
In preparation of the StorySLAM we invite you to an open storytelling workshop: the first takes place on April 23rd at 18.00-20.00, and the second on April 30th at 18.00-20.00. Both on Deichman Tøyen.
How does entertaining storytelling in front of an audience work? What makes a good story out of a personal experience? What can you pay attention to when presenting something to others?
The workshop is open to everyone – with or without storytelling or stage experience. Participating in the workshop does not require also taking part in StorySLAM or presenting yourself on stage but is also a great way to get a taste of the art of storytelling.
How does entertaining storytelling in front of an audience work? What makes a good story out of a personal experience? What can you pay attention to when presenting something to others?
The workshop is open to everyone – with or without storytelling or stage experience. Participating in the workshop does not require also taking part in StorySLAM or presenting yourself on stage but is also a great way to get a taste of the art of storytelling.
What is StorySLAM?
StorySLAM is a live storytelling competition in which the participating storytellers each have 8 minutes to present a true story from their own life. Notes are not allowed – the stories are supposed to be told and not read. After each story, the storytellers get a score from 1-9 by several juries, including an audience jury. The three best participants make it to the finals, where they must tell a new story within 3 minutes. Then, a winner is chosen.
StorySLAM is a live storytelling competition in which the participating storytellers each have 8 minutes to present a true story from their own life. Notes are not allowed – the stories are supposed to be told and not read. After each story, the storytellers get a score from 1-9 by several juries, including an audience jury. The three best participants make it to the finals, where they must tell a new story within 3 minutes. Then, a winner is chosen.