Jan Brøgger og støvlespissen:
en aften viet til minnet om en norsk antropologisk studie i det dype Sør-Italia
I 1966 dro en ung norsk antropolog, Jan Brøgger, sammen med familien mot det Italia sør for Napoli hvor det ryktes at det eksisterte en tusenårig kultur hvor man fremdeles snakket det gamle greske språket. Etter å ha dratt gjennom hele den italienske halvøy, nådde forskeren en liten by, Bova, som klatret oppetter Aspromontes skrenter. Der slo han seg ned. I løpet av de månedene han bodde der fordypet Brøgger seg i bøndenes liv. Han etablerte vennskap og faglige relasjoner som resulterte i boken “Montevarese”, utgitt på engelsk.
Femti år etter feltarbeidet ble Jan Brøggers arbeid oversatt til italiensk takket være at den sveitsisk-tyske forskeren Moritz Grasenack, som bor i Calabria, oppdaget den engelske utgivelsen.
Denne kvelden på Kulturinstituttet vil fortellingen om Brøgger og hans studier fremme bildet av Italias utkant, av et område fylt med tradisjoner, et landskap og steder med ekstraordinære muligheter. Riktignok fremdeles urolig på grunn av historiske vanskeligheter som hindrer at den blir fullt utviklet.
Jan Brøgger var vitne til den sør-italienske bondes verden, som på på den tiden sto overfor sin siste kamp mot det moderne presset og som i løpet av noen få år feide unna en tusenårig tradisjon. Den norske forskerens rapport har i dag dobbelt verdi om minnet om en verden som har forsvunnet. Den antropologiske analysen gjør den håndgripelig og levende, og møtet, dialogen og utvekslingen med en virkelighet som bare formelt er langt unna bidrar til en gjenoppdagelse av kulturelle øyer som tilsynelatende er marginale og fremmedartede.
Kveldens foredrag vil bli illustrert av fotografier tatt av forfatteren og av nye bilder av steder, personer og livshistorier fra området.
Foredaget og presentasjonen holdes på engelsk av forskerne Moritz Grasenack og Giuseppe Ciancia
* * *
Foredraget inngår i Den 17. italienske språkuken som har Den italienske republikkens presidents høye beskyttelse.
Prenotazione non più disponibile