«Oltre il confine» – «På den andre siden av grensen» er årets tema for Den 30. Internasjonale Bokmessen i Torino. I den anledning organiserer de en rekke opplesninger av italienske bøker.
IIC Oslo ble spurt om å delta på prosjektet, og var så heldig å få Erik Fosnes Hansen med seg på laget. Fosnes Hansen er, i tillegg til å være en av våre mest kjente forfattere som også er oversatt til italiensk, Italia-kjenner med god kjennskap til den italienske litterære arven. Han valgte seg for anledningen en av de store italienske klassikerne, «Pinocchio», som han vil lese utdrag fra og kåsere rundt.
I en tid preget av bygging av murer, hvor man peker på forskjeller heller enn likheter, skaper dissonanse der harmoni ellers ville kunne råde, ønsker Bokmessen i Torino å ta ett steg videre og utdype begrepet «på den andre siden», å tenke fremover, videre, å krysse grenser.
Det er altså i denne forbindelsen Bokmessen organiserer en rekke opplesninger av italienske forfattere, ikke bare i Torino men også utenfor landets grenser. Så, i samarbeid med de ulike italienske kulturinstituttene rundt omkring i verden, vil lokale forfattere velge seg en italiensk bok som på et eller annet vis har betydd mye for ham eller henne og lese opp fra denne på det lokale språket. I Oslo blir det Fosnes Hansen som skal ta oss med til Pinocchios eventyrlige verden.
Velkommen til en litterær kveld på IIC!
Arrangementet er på norsk.
Prenotazione non più disponibile