Litterær vår på IIC: Forfattermøte med Wanda Marasco – en stemme fra Napoli
Denne kvelden på IIC får vi møte lyriker og forfatter Wanda Marasco i samtale med oversetter Kristin Sørsdal og forfatter Astrid Nordang i forbindelse med utgivelsen til norsk av Marascos siste roman «Kompaniet av dikta sjeler». Wanda Marasco er født og oppvokst i Napoli og kommer med denne utgivelsen med en skjebnetung familiesaga fra hennes […]
Les mer
Gran Duo Italiano: En hyllest til Mario Castelnuovo Tedesco
Il GranDuo Italiano består av fiolinist Mauro Tortorelli og pianist Angela Meluso. I 2011 ble de tildelt prisen Premio Mediterraneo for deres innsats i å få frem i lyset den italienske musikkarven. I kveld på IIC vil de fermføre musikk av den florentinske komponisten Mario Castelnuovo-Tedesco. Program:Mario Castelnuovo-Tedesco:Canto all’aria aperta n.1RitmiNotturno Adriatico«La Figlia del Reggimento»parafrasi […]
Les mer
Terracina. Fra oldtid til nåtid. Bokpresentasjon
Terracina ligger om lag midt mellom Roma og Napoli. Dens 4 km lange strand trekker tusenvis av turister hver sommer, de aller fleste italienere, men også et stadig økende antall nordmenn har fått øynene opp for denne fascinerende byen som byr på en unik kombinasjon av sommerlig badeliv og samtidig være omgitt av 2000 års […]
Les mer
I Blues delle Alpi – Alpeblues
Prosjektet «I Blues delle Alpi» tar opp tradisjonelle sanger fra Alpene og gir de gamle sangene som har røtter tilbake til forrige århundreskiftet, en ny «folk»-drakt. De tradisjonelle komposisjonene får her en ny-tolkning og klang, og med sin medmenneskelige nerve og enkle fortellermåte, representerer disse fjellsangene det man i andre kulturer og subkulturer kaller «blues. […]
Les mer
Italian Design Day
I tredje utgave av Den italienske designdagen har vi, i samareid med OsloMet, invitert Francesca Appiani til å holde et foredrag for studenter, lærere og interesserte på OsloMet. Appiani er kurator ved Alessi-museet og er blant grunnleggerne av Museimpresa. Appiani vil snakke om sitt arbeid som kurator, om hvordan museer og arkiver dokumenterer den italienske […]
Les mer
Samtale om det italienske språket idag
Presentasjon av tidsskriftet Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata og nummeret dedikert: LA LINGUISTICA ITALIANA NEI PAESI NORDICI ved Iørn Korzen. En samtale om det italienske språk idag og forskningen på det italienske språket i Norge. I samtalem vil man legge spesiell vekt på flerspråkelighet og og det italienske talespårket. Samtalen foregår på italiensk. Medvirkende:Iørn Korzen (Copenhagen Business […]
Les mer
Giacinto Scelsi: Suite Nr. 8 “Bot-Ba”, med Dario Garau Setzu og Paolo Vinaccia
I Suite No. 8 «Bot-Ba» trekker Giacinto Scelsi (1905 -1988) seg tilbake til de tibetanske høyslettene og inviterer til meditasjon, kontemplasjon og tradisjonelle ritualer, før han avslutter i en rytmisk og energisk musikalsk eksplosjon. Medvirkende: Dario Garau Setzu på piano og Paolo Vinaccia på perkusjon. * * * Dario Garau Setzu (Cagliari, 1964), got his […]
Les mer
Lesesirkel: Den Guddommelige Komedie – 5.
Femte møte. Vi tar for oss 9. og 10. Sang i «Helvetet». Ingen forhåndspåmelding. Møtene er åpne for alle og uavhengige av hverandre. IIC inviterer herved de som måtte ønske å bli bedre kjent med dikteren Dante Alighieri til å delta i en lesegruppe der vi vil ta for oss Den guddommelige kommedie. Lesesirkelen vil […]
Les mer
Ballads, bass and bandoneon – Med Daniele di Bonaventura og Arild Andersen
Det føles alltid ut som en historisk opplevelse å være i samme rom som Arild Andersen og høre hans basspill, og han og Daniele di Bonaventura på utgjør de en utsøkt duo. I denne konserten får vi høre nydelige ballader med både Andersens og Bonaventuras signatur. Med nennsom elektronikk synger Andersens bass litt ekstra, og […]
Les mer
Litterær vår på IIC: «Poesie scelte» av Luigi Di Ruscio
Denne utgaven av vår Litterære vår dedikerer vi til den italienske poeten Luigi Di Ruscio (Fermo, 1930 – Oslo, 2011) i forbindelse med den ferske utgivelsen “Poesie scelte 1953-2010”. Massimo Gezzi, redaktør for utgivelsen, vil presentere boken og Angelo Ferracuti, som arbeider med en biografi om Di Ruscio, vil fortelle om hans forfatterskap. Til sist vil […]
Les mer