Etruskiske dødsritualer: blod, dans, erotikk og latter
I dette foredraget vil prof.em i arkeologi Rasmus Brandt først gi en kort innledning om etruskerne og deres kultur, der hovedgruppen av funn er knyttet til døden og graver. Deretter stiller han spørsmålet: Hvorledes begravde etruskerne sine døde? Gjennom nye studier av etruskiske gravmalerier (6.-2. årh. f.Kr.) ser det ut til at blod, dans, erotikk […]
Les mer
«Affresco Italiano» med Trio Mythos
Med «Affresco Italiano» tar Trio Mythos oss med på en musikalsk reise for å gjøre verkene av de italienske senromantiske komponistene Francesco Cilea, Giuseppe Martucci, Federico Ghedini og Franco Margola mer kjent. Giuseppe Martucci er blant de få italienske komponistene på den tiden som, som en motreaksjon til tidens tendens ikke forholdt seg til opera-verdenen […]
Les mer
Den guddommelige komedie – om rim og rytme i oversettelser, og Komediens evige liv
I denne utgaven av Oversatte Dager, dedikeres en hel bolk til Dante og Den guddommelige komedie. Det blir opplesninger på italiensk og norsk, og samtaler. Åpning ved Italias ambassadør Alberto Colella. Den guddommelige komedie har vært et av verdenslitteraturens viktigste verk gjennom 700 år. Det er oversatt og gjenoversatt utallige ganger, og debatter og litteraturen […]
Les mer
Jazzstue på IIC: Luigi Bozzolan solo piano
I vårens andre treff i vår Jazzstue, vil vi oppleve en unik musikkalsk aften der pianisten Luigi Bozzolan setter sammen fri jazz og klassisk improvisasjon med svensk og norsk folkemusikkalske stemninger. Luigi Bozzolan (Roma, 1978) bor og arbeider i Gällivare i Sverige som pianist, komponist og musikklærer. Han er anerkjent og svært respektert som utøvende […]
Les mer
Lars Sørbø i Mistero Buffo av Dario Fo
Lars Sørbø spiller monologer fra Mistero Buffo av Dario Fo. Arbeidet med Mistero Buffo fikk stor betydning for Lars og han snakker om hvordan han senere benyttet skuespillerteknikken i oppsetningene med Dråges Eventyrblanding og Dråges eventyrlige reise av Tommy Sørbø. Lars byr på både latter og tårer med utdrag fra disse to dramatikernes satiriske univers. […]
Les mer
Tiziano Palladino på mandolin
En sjelden kveld på IIC: I samarbeid med prosjektet Suono Italiano 2019-2020, presenterer vi en konsert dedikert i sin helhet til verker for mandolin med den unge men anerkjente musikeren Tiziano Palladino. Program: “ASSOLO MANDOLIN CONCERT” Giovanni Battista GERVASIO (1725 – 1785): Allegro dalla Sonata in Re MaggioreJohann Sebastian BACH (1650 – 1725): Preludio (dalla […]
Les mer
«Se muore il becchino» av Anna D’Alberto
Rossana Porcu (alias Anna D’Alberto) er en ung italiensk forfatter som bor og arbeider i Oslo. Hun vil denne kvelden presentere boken «Se muore il becchino». Italias ambassadør Alberto Colella vil holde en kort presentasjon og Suela Kristiansen vil si noen ord. Opplesning ved Paola Fulci (Stella Polaris Teater). Arrangementet holdes på italiensk og er […]
Les mer
GRAMSCI, en mann, et liv – med I tenores di Neoneli
I tenores di Neoneli presenterer konsertforestillingen “GRAMSCI, un’Omine, una Vida – Gramsci – en mann, et liv”. Konserten dreier rundt filosofen, forfatteren og politikeren Antonio Gramsci (1891 – 1937). I tenores di Neoneli synger på deres eget, og Gramscis eget språk, det vil si sardinsk. Gruppen synger tradisjonelle sanger fra Sardinia inkludert de såkalte «canto […]
Les mer
1ste Salento Internasjonale Filmfestival i Oslo (SIFF)
Tirsdag 12. og onsdag 13. februar går første utgave av Oslo Salento International Film Festival av stabelen her på Det italienske kulturinstitutt. Prosjektet holder internasjonal standard og høy kvalitet, og søker å vise ulike kulturuttrykk fra vår egen tid. SIFF er en intim og intens festival som har en spesiell lidenskap for film. Gjennom filmen […]
Les mer
Det italienske kulturinstitutts pianokonserter: Pietro Iannotti
I denne utgaven av «Det italienske kulturinstitutts pianokonserter», vil den unge pianisten Pietro Iannotti stå for programmet. Iannotti bor og arbeider for tiden i Oslo, og har blant annet avholt en konsert i Aulaen i 2018 i forbindelse med Oslo Kulturnatt. Program: Rachmaninov: Preludes op 23 no 5 og op 32 no 12Brahms: Variations on […]
Les mer