La mostra “Calvino qui e altrove”, organizzata in occasione del centenario dalla nascita del grande scrittore, è pensato come un itinerario visivo delle copertine dei libri più celebri di Calvino per ricostruire il viaggio delle sue opere nel mondo, “qui e altrove”. Un modo questo quindi, per raccontare per immagini la vasta fortuna internazionale di Calvino, ma anche dei suoi alter ego, di Pin, di Cosimo Piovasco di Rondò, di Amerigo Ormea, di Marcovaldo, di Qfwfq, di Marco Polo e Kublai Kan, fino al Lettore e a Palomar. Ogni pannello (bilinbuo) sarà dedicato a un’opera di Calvino e conterrà i dati essenziali che visualizzano la fortuna, un’ampia selezione di copertine italiane e estere, citazioni, gli incipit e i finali dell’opera. Le copertine riprodotte, in molti casi relative a volumi di difficile reperimento, provengono dal patrimonio del Laboratorio Calvino e costituiscono una fonte ancora inedita che può stimolare il confronto fra studiosi, traduttori, editori, lettori di tutti i paesi. La mostra è realizzata da Fondazione Mondadori e Laboratorio Calvino e sarà allestita all’IIC Oslo da giugno a metà settembre 2023.
