Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promuove la diffusione di opere editoriali e cinematografiche italiane all’estero attraverso l’erogazione di incentivi alla traduzione e al doppiaggio/sottotitolatura che rappresentano uno strumento strategico per la promozione della lingua e della cultura italiana all’estero.
La Farnesina eroga due tipi di incentivi finanziari:
- Contributo alla traduzione di un’opera italiana all’estero non ancora pubblicata e per la produzione, il doppiaggio e la sottotitolatura di cortometraggi e lungometraggi e di serie televisive;
- Premio ad un’opera italiana già tradotta all’estero
EDIZIONE 2024, Norvegia:
Le domande per chiedere il premio o contributo alla traduzione, dovranno essere presentate dai richiedenti utilizzando esclusivamente l’apposito modulo (vedere “Applicazion Form” qui sotto), in italiano o in inglese. Le richieste complete di tutti i documenti elencati nel predetto bando dovranno essere inviate all’Istituto Italiano di Cultura all’indirizzo di posta elettronica iicoslo @esteri.it, entro e non oltre il 24 aprile 2024.
